There?¢_~s no perfect way to sort as this article explains. You shouldn?¢_Tt sort polygons but rather groups of them (translucent sphere could be drawn correctly from any angle if it?¢_Ts split into 8 groups). As long as these groups are small enough and do not intersect it should be passable to radix or quick sort them by groups centers distance to camera.