Jeremy Darling has released the new version of pas2lua and Lua for Delphi/FPC.
Things that are included now are:

Wrapping of Record, Class, Method, Const and pretty much everything. Still does not do multi-deminsional arrays.
You can read more about what enhancements have been made on thie thread!