You need to ask questions right way. This topic, now if i re-understand it reads: "ray intersection with voxel-terrain". With these terms Google will start giving better results.