going from 2d boundix boxes to 3d should be equal to doing 2d bounding boxes except that you now also have a z axis ;-)

But here's an tutorial: http://www.toymaker.info/Games/html/collisions.html