You can try mpg123 as the decoder, i have converted the headers for the dll some time ago.
But i think you should stick with BASS or something free like OGG + OpenAL