You could use that array to generate a bitmap font, and draw it as quads same way you would use other fonts. If i understood you are drawing each unique pixel per frame, and is something i'd not recommend for performance reasons.