for example with any game resolution you can do:

EDIT ( ops: i invert row with column):

X position div 10 = column
Y div 10 = row

this for a 10x10 table.

but x and y usually is related to the upper left corner of your sprite, you have to adjust this part as Jasonf wrote.

this doesn't mean you have too move like chess!