Borland do seem to have a thing with java as even their new sql database is written in java, they also have a .net version for it (i gues that one is written in j#) I would have like the product if it were native pascal and alse be compileable for the win32 target.
I don't know how strong their roots with delphi (for win32) are as on their homepage delphi for win32 is mentioned last an the first product mentioned is an java plugin for eclipse?
To me it seems codegear is betting on to many horses at once. Though as propably mentioned above i am missing horses for the linux target. Following .net borland could release a product supporting mono.net .