Some months ago I found this while playing a web game: The Independent Game Rating system. I'm sure you'll find it a very lot of much useful.

Actually it's a collection of free templates and icons to create your own rating for your games. It's not a PEGI sustitute.