Many thanks for your testing !

Sorry there are 2 undocumented commands:

ALT+Enter for fullscreen mode
Pause key for Pause

Also, you can resize the rendering window at any time (while not in fullscreen mode).