How do you set the font for use with TextOut onto a surface?

[Sly]

I would use DrawTextEx. You can pass a TRect to it and it will wrap the lines for you.