No need to generate noise or anything, linearly moving animated particles with slightly random movement direction, speed and lifetime should be enough, by slightly random I mean that particle direction should be more up than in other directions.