Hello,
as far as i know you should always address the .jad file that is the
descriptor of the midlet. Inside the .jad file there should be the path to
the midlet itself (.jar) which will be downloaded.

I've tried it both online and by cable with my Motorola V3 and a couple
of my friend's Nokia and it all worked the same way.