Maybe you should set it up as check boxes and ask what languages we can read and write . My primary language is english (since I changed career paths), but I can speak, read, and write a few others well enough to carry on some form of conversation