Usually text editors have that kind of search and replace functions. Unfortunately I'm not aware of any free editors.

Perhaps http://notepad-plus.sourceforge.net/uk/ has what you need...