I believe the whole green blood and mass modification of games to sell in Germany started with the late NES and early SNES area of games where Nintendo couldn't advertise any of the more popular games for it's console because of the very strict bi-laws in Germany.

One such game was the German localized, Genesis version of Contra originally called Contra Hard Corps., but renamed to Probotector instead.

Read the wikipedia article on it here!