You'll be fine using Phoenix to make a commercial game. It's been done before (being a small success) and I can personally attest that it is being done even now.