Most likely it's related toOriginally Posted by Brainer
Data.Heights[X, Y]
And as i said, displaylist doesnt gonna help you, especially when you're goint to edit the terrain, displaylists is static by nature. Use vertex arrays as in you last code instead.
Bookmarks