I cannot say for sure myself, but I would presume if making it look too real was not ideal, then the images would just give a good start, I mean we do have Photoshop and the likes these days.

Many effects and filters can be applied to imagery to alter it's appeal among other things. But if you have some real looking textures to begin with, well it's a heck of a lot easier than pixel arting it from scratch eh?