This is a bug in SDL_mixer 1.2.10. Sam Lantinga is releasing a 1.2.11, so all is fine.