You should try bass or fmod if your stuff if free.

audiere is a good opensource library, but abandoned and don't support features like 3d positioning.