You should look for DirectX documentation on:
* Line 21 Decoder filter (Closed Captions)
* World Standard Teletext