No, there are no updates to DelphiX for DirectX 9. (See here.)

However, the issue is most likely with your graphics card drivers. NVidia had some problems with DirectDraw perfomance on some of their drivers. I don't know whether this has been fixed yet, but you could try downloading the latest drivers to see if this fixes the problem. Or perhaps you are using the debug runtimes?