if one of the threads only read an Cardinal i have to protect the acess?

ps: sorry for the bunch of question, i don't have a Dual Core processor to test ;/