But then you would never be able to publish the game through commercial channels. Each and every game released for Xbox must go through Microsoft certification, which checks that it was created with the latest and correct XDK. The same process applies for PS2 (must use the required version of the Sony libraries and get approval by Sony) and GameCube.