I got your font Clootie.

Made a serie of tests. Nothing work.


I tried with or without changing DEFAULT_CHARSET to RUSSIAN_CHARSET.

I tried with or without changing my local setting from French to Russian.

With Lucida Sans Unicode or with your font, either I get my text in western character (my strings are really western characters but I thought they would be remaped to their equivalent index in the cyrillic charset), or I do not get any text.


-----------------

Just to be sure I understand the logic: a russian person localizing text can save cyrillic chars in ANSI format (using a 1251 charset). This appears as Cyrillic to him, but for an english windows, it will be displayed as western letters.

This work like this: if the english person uses a 1251 charset table, a mapping is done, for example character 230:

"f" => "Ф", # xE6 230 x424 1060 xD0A4 CYRILLIC CAPITAL LETTER EF

is displayed in the text file (english windows) as a "f". it is displayed as a "Ф" in russian windows.

it is supposed to be shown as "Ф", index 230, with an 1251 charset table.

Well, I'm right?

It don't work for now though