Hmm, I'm not sure I follow you with steps 1 and 2.
Then again, I only have experience with Lightwave and things might go a bit different in Max.

1. create model
2. unwrap model to create a flat wireframe (uv map)
3. create your texture, based on the uv map
4. put the texture on the model.

Mayby this tutorial might help you.