Looks like a problem with texture atlas (if you use it). Can you disable mip-mapping in D3D?