1. When you are creating D3dDevice - it automatically creates default swapchain. I'm not sure is it possible to have two swapchains for single monitor, when one of SC is fullscreen... Seems you have to try it by yourself.

2. The whole idea to have multiple swapchains is to enable easy way to present to two monitors [in fullscreen mode] which are connected to the same videocard (dual-head).