In only 10 minutes I got this result.

I used a simple circle, distorted it a little in paintshop and then in a little delphi application I draw the background and over it this circle, using add blendmode. The result is visible on the screen. It would look better with a little colortweaking and rotation and such stuff, but I guess the screen in the initial post uses the same technique. Very easy!