Errr, sorry, my wording was bad. You can store multiple UV coords in a vertex for multiple textures, yes. But in a single UV map the same vertex can in theory have multiple coordinates. That's what I was referring to in question 2.