OpenGL 3.2 and bitmap fonts

[User137]

The quad is drawn correctly, but there's something wrong with its texture coordinates. Can you point me out, what's wrong?

You are adding only 4 texture coordinates (instead of 6) but you use 6 vertices. If you used index buffer you would manage with only 4 texture and vertex coordinates.