All you have to do is add some randomization into your AI calculations which would alow it to make some unsafe move every now and then. This would make AI moves to feel omre human.

If you need someone to playtest and analyze your game I'm usually up for it. You would be surprised how much I have learned this way.